Written in its kanji (億首川), the Okukubi River, could be interpreted as a River of a Hundred Million Necks; a somewhat gruesome description for such a benign place. Did something very dark happen here long ago?
As of yet, there is no official story to the name's origin, but there is one popular legend that has been documented in Kin. The story takes places at the time of the Satsuma invasion of the Ryukyus, some time between the 16th and 17th century. Could the legend unlock the secret to its name?
(Click on the post title above for more)
Comment: That translation of the river's name sounds like the title of a Akira Kurosawa movie with Toshiro Mifune as the lead or if it aint, it should have been!